Un jour, elle se retrouve propulsée dans une autre époque, et manque de peu de perdre la vie à cause d'un bol de sang de cœur ! Comme si cela ne suffisait pas, elle doit faire face à un salaud et une hypocrite qui s'allient pour la tourmenter physiquement et mentalement, tout en complotant pour la transformer en remède vivant pour soigner la "pure" demoiselle. Mais attention, quand le tigre rugit, il ne faut pas le prendre pour un chaton malade ! Elle est prête à se venger, à écraser ces imposteurs et à leur montrer pourquoi les fleurs sont si rouges.